Tehran-Geles is a fictional vision of Tehran, set within the urban landscape of Los Angeles. Through an aerial journey, we discover an architectural transposition of the two cities. While flying over the LA boulevards, personal migrant testimonies echo the collective story of the Iranian capital. Downtown, the buildings are saturated with neon signs pulsating with voices that take us on a hallucinatory trip. Parallel to the science fictional genre – where the present is projected into the future – this short film projects the past of Tehran into the Western present. The production of this short film generated an audio-visual 'migration', where aerial shots of Los Angeles merge with videos filmed in Tehran and later transported by plane, as well as interviews recorded via Skype in different cities around the world.
 

Tehran-Geles ist eine fiktive Vorstellung von Teheran, mitten in der städtischen Landschaft von Los Angeles. Aus der Vogelperspektive entdeckt der Zuschauer einen architektonischen Austausch von zwei Städten. Während die Boulevards von LA überflogen werden, geben persönliche Geschichten von Migranten die kollektive Geschichte der iranischen Hauptstadt wieder. Downtown sind die Gebäude mit Neonschildern geschmückt, pulsierend mit Stimmen, die uns mit auf eine sinnestäuschende Reise nehmen. In Anlehnung an das Science Fiction-Genre, in dem die Gegenwart auf die Zukunft projiziert wird, projiziert dieser Kurzfilm die Vergangenheit Teherans auf die Gegenwart des Westens. Die Produktion dieses Kurzfilms schafft eine audiovisuelle „Migration“, wenn Luftaufnahmen von Los Angeles sich mit Videoaufnahmen aus Teheran mischen, die später mit dem Flugzeug transportiert werden, sowie auch Interviews, die in verschiedenen Städten der Welt über Skype aufgenommen wurden.