In an empty room, a slideshow projection of abandoned public places, private homes, or the interior of an international institution plays alongside the narrative of two girls who find themselves on the shores of a pre-apocalyptic paradise: the beach in Gaza. Told through subtitle text that weaves fact and fiction together, the story of a massacre unfolds. When images and text malfunction and the story is no longer comprehensible, the video wanders away from the room of the slideshow, allowing us to see what is happening elsewhere.

In einem leeren Raum zeigt eine Diaprojektion verlassene öffentliche Plätze, Privathäuser oder das Innere einer internationalen Institution; sie verbindet sich mit der Erzählung zweier Mädchen, die sich an den Ufern eines präapokalyptischen Paradieses befinden: dem Strand von Gaza. Durch die Untertitelung, die Fakt und Fiktion miteinander verknüpft, entfaltet sich die Geschichte eines Massakers. Wenn Bilder und Text versagen und sich die Geschichte nicht mehr nachvollziehen lässt, verlässt das Video den Raum der Diashow – damit wir sehen können, was anderswo geschieht.