The ultra-reading method ist eine tiefgehende, transdisziplinäre Analyse sozialer, ökologischer und politischer Aspekte – in einer Mimesis dessen, was sie darstellen, mit der "Neurose des Lesens". Durch das Konzept des "anthropophagischen Wortes" entwickelt D'Andrade eine Form und Sprache des Transkreativen: einen Übersetzungsprozess, der semantische Praktiken absorbiert, verarbeitet, neu ausrichtet – und Klang sowie Visualität als relationale Elemente einbindet.