• Screening
  • HKW / HKW - Lecture Hall
Studies in Light and Space

Four entirely different ways of appropriating light and space are at the core of this programme. For Studies in Transfalumination the artist, besides using light performatively within his work, also manipulates the projector of the screening. Black Rain visualises the scientific images of solar winds gathered by satellites. The Moon Goose Experiment pursues the Syberian myth of the moon geese which – following reports from the 17th century – annually travel between the earth and the moon. Ascension compiles rare – partly unreleased – archive material of Soviet space travel programmes, including the cruelties against man and animal which seemed necessary for conquering outer space.

Studies in Transfalumination, Peter Rose, us 2008, 5min
Black Rain, Semiconductor, uk 2009, 3min
The Moon Goose Experiment, Agnes Meyer-Brandis, de 2008, 5min
Ascension (Woschosdenije), Pavel Medvedev, ru 2008, 50min *

*Director will attend screening and Q & A

...

Vier grundlegend verschiedene Methoden zur Aneignung von Raum und Licht vereint dieses Programm. Studies in Transfalumination nutzt nicht nur das Licht in performativer Anwendung durch den Künstler, sondern manipuliert auch den Projektor der Aufführung. Die von Satelliten gewonnenen wissenschaftlichen Bilder des Sonnenwindes werden in Black Rain visualisiert. The Moon Goose Experiment ist dem Mythos der Mondgänse in Sibirien auf der Spur, die, nach Berichten aus dem 17. Jahrhundert, jedes Jahr zwischen Erde und Mond pendeln. Seltenes, teilweise nie gezeigtes Material der sowjetischen Raumfahrtprogramme kompiliert Ascension, einschliesslich der Grausamkeiten gegenüber Menschen und Tieren, die für die Eroberung des Weltalls notwendig schienen.

Studies in Transfalumination, Peter Rose, us 2008, 5min
Black Rain, Semiconductor, uk 2009, 3min
The Moon Goose Experiment, Agnes Meyer-Brandis, de 2008, 5min
Ascension (Woschosdenije), Pavel Medvedev, ru 2008, 50min *

* Regisseur/in wird beim Screening und Q&A anwesend sein