Generations of Dutch children learned to read by means of a board that connects words with pictures. A primary school in Amsterdam combines this traditional teaching method with information about the present-day world. In The Reading Lesson, Johan van der Keuken pushes the “sabotage“ of the system even further by gradually replacing the “innocent“ textbook pictures with still images and scenes from political events, like a speech by Salvador Allende and the coup d’état in Chile of September 1973.

Generationen von niederländischen Kindern lernten mithilfe einer Tafel lesen, die Wörter mit Bildern verbindet. Eine Grundschule in Amsterdam kombiniert diese traditionelle Unterrichtsmethode mit Informationen über die gegenwärtige Welt. In The Reading Lesson treibt Johan van der Keuken die „Sabotage“ des Systems noch weiter voran, indem er die „unschuldigen“ Lehrbuchbilder nach und nach durch Stills und Szenen politischer Ereignisse ersetzt, wie etwa einer Rede von Salvador Allende und des Putsches in Chile vom September 1973.