"The Helpless Robot" is not an ordinary robot. Rather than making human lives easier as robots are supposed to do, this machine is a querulous and useless subject, one that obeys non of the dictates of the efficiency paradigm. The robot is interfering and arrogant, and before you know it you find yourself having to pander to the whims of this self-willed machine. In his fixed installation The Helpless Robot the Canadian artist Norman T. White has created a cybernetic sculpture which reacts on an individual basis to the attitude of its counterpart. Provided with an electronic voice that commands a repertoire of 512 sentences in French, English and Spanish, it invites the visitor to interact. While it starts off by asking quite politely if you can help it out by moving it into the correct position, as time goes on it becomes constantly more demanding. The more cooperative you prove to be, the more dictatorial the robot becomes. For White, the main focus of the work is on the possibility of simulation: “I do not mean to provide a commentary through this scenario on the tyranny of technology - it is rather a matter of a simple conceptual device that becomes an interactive artificial intelligence.” Agnes Etherington Art Centre Collection, Kingston Electrohype, Malmo

The Helpless Robot ist kein gewöhnlicher Roboter, denn anstatt in üblicher Manier dem Menschen das |_et,en zu erleichtern, ist diese Maschine ein quengeligerund nutzloser Zeitgenosse, der sich nicht dem Effizienz-Paradigma fügt. Dieser Roboter stört, ¡st arrogant und bevor man sich versieht, steht man selbst Im Dienste dieser launischen und eigenwilligen Maschine. Der kanadische Künstler Norman T. White kreierte mit seiner unbeweglichen Installation The Helpless Robot eine kybernetische Skulptur, welche individuell auf das Verhalten seines Gegenübers reagiert. Ausgestattet mit einer elektronischen Stimme, die in französischer, englischer und spanischer Sprache über einen Wortschatz von 512 Sätzen verfügt, fordert er die Besucherinnen auf, mit ihm in Interaktion zu treten. Fragt erzu Beginn noch ganz höflich, ob man ihm behilflich sein und ihn in die richtige Position rücken könne, wird er im Verlauf immer fordernder. Je kooperativer man sich zeigt, desto diktatorischer sein Verhalten. Im Vordergrund seiner Arbeit steht für White die Möglichkeit der Simulation: „Ich beabsichtige nicht, mit diesem Szenario einen Kommentar zur Tyrannei der Technologie abzugeben, es geht mir vielmehr um eine einfache konzeptuelle Vorrichtung, die zu einer interaktiven künstlichen Intelligenz wird.“ Sammlung Agnes Etherington Art Centre, Kingston Electrohype, Malmo