One often finds oneself caught in situations one would not wish to be in. Sometimes just to think of such a situation is so disturbing that it leaves a bad aftertaste as if you really did have that unforgettable and uneasy experience. As disturbing as they might be, sometimes you are dragged into a swirl of such thoughts, and you have the urge to go on thinking, dreaming in this way, as if this way of experiencing things is a price you have to pay in order to avoid these moments in the real world. In this video we find ourselves in situations we all know too well: either it's our family or a friend's family which is being portrayed in this dry, witty and at times almost painful insight into the lives of these everyday families.

Manche Situationen möchte man nicht nur vermeiden, man stellt sie sich am besten gar nicht erst vor. Doch bisweilen ergibt man sich dem Cedankenstrudel, gerade weil man die Dinge nicht durchleben möchte. Die Situationen in diesem Video sind allzu bekannt: es könnte gut unsere eigene Familie oder die eines Freundes sein, die in diesen trockenen, komischen und manchmal nahezu schmerzhaften Einblicken in die Leben einiger Alltagsfamilien porträtiert wird.