Kibanda Video Hall ist ein Raum für kollektives Sehen, Live-Kommentierung und Zirkulation im Präsens. Er beherbergt presentism.mp4, ein Programm aus kuratierten YouTube-Playlists, die durch Live-Jamming aktiviert werden, ergänzt durch gelegentliche Kurzfilme und Karaoke-Lecture-Performances. Anstatt fixe Werke zu präsentieren, operiert der Raum über Auswahl, Unterbrechung und Rekombination – und begreift Zirkulation selbst als kompositorische Praxis.
In presentism.mp4 rücken Kommentare als diskursive Räume in den Vordergrund. Annotationen, Chats und gesprochene Reaktionen sind nicht peripher, sondern zentral; sie prägen, wie Bilder gelesen, verhandelt und re-aktiviert werden. Karaoke-Lecture-Performances führen diese Logik fort, indem sie Stimmen einladen, mit, über und durch den Screen zu sprechen. Kibanda Video Hall rahmt das Sehen als soziales Interface – einen Ort, an dem Bedeutung live, kollektiv und relational entsteht.
This "drama report" highlights iconic Chinese short-drama characters with generated footage. It turns popular dialogues into karaoke lyrics, styled as Douyin bullet comments. Reading the flying lyrics lets us perform the roles. The sound design combines the iconic drum sounds of 2000s Mandarin ballads with classic short-drama effects from a popular video editor’s audio library. The video offers a glimpse into how this industry mass-produces effective, high-drama content that resonates deeply with adults in today's fast-paced Chinese society.
Unfolding in the Kibanda Video Hall as a YouTube-based programme, presentism.mp4 is activated through curated playlists, live jamming, and foregrounded comment sections, alongside occasional short films and karaoke lecture performances – treating circulation, translation, and commentary as integral cinematic energies. Rather than presenting fixed works, the hall operates through selection, interruption, and recombination – treating circulation itself as a compositional practice.
Mit Unterstützung des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa).

