film/video
Der bittere Apfel vom Stamm

2013, summer in South Korea. A normal, tough existence of a single woman. The filmmaker's mother. She is the protagonist of the film. Her bitterness is real and palpable. She is being observed and questioned about her living situation from the very personal perspective of her daughter. Simultaneously, Der bittere Apfel vom Stamm (The Bitter Apple from the Tree) reveals the modernization of South Korea. The city of Incheon, where Hana Kim's mother lives, is full of hope, offering delusional dreams to all. In associative and poetic language, the film brings us close to a woman within a social system as rigid as it is technologically advanced.


…

2013, Sommer in Südkorea. Das normale harte Dasein einer alleinstehenden Frau. Die Mutter der Filmmacherin. Sie ist die Protagonistin des Films. Ihre Verbitterung ist real und spürbar. Aus einem sehr persönlichen Blickwinkel heraus wird sie von der Tochter beobachtet und zu ihrer Lebenssituation befragt. Gleichzeitig zeigt Der bittere Apfel vom Stamm die Modernisierung Südkoreas. Die Stadt Incheon, in der Hana Kims Mutter wohnt, ist voller Hoffnungen, sie bietet Werbeträume für alle. In einer assoziativen und poetischen Sprache nähert sich der Film einer Frau innerhalb eines so technisch fortschrittlichen wie rigiden Gesellschaftssystems.