The online work Bicycle Built For Two Thousand (2009) by the American artists Aaron Koblin and Daniel Massey is comprised of over 2,000 voice recordings collected via Amazon's Mechanical Turk web service. Workers were asked to listen to a short sound clip, then record themselves imitating what they heard. The result was a reconstructed version of the song Daisy Bell - the first song to implement musical speech synthesis in 1962 - as rendered by a distributed system of human voices.
The workers involved completed their task in a web browser, through a custom audio recording tool created with Processing. They were not given any information about the project. The pay rate for each recording was $0.06 USD. In total, people from 71 countries participated. The top ten were the United States, India, Canada, United Kingdom, Macedonia, Philippines, Germany, Romania, Italy, and Pakistan. Daisy Bell was originally written by Harry Dacre in 1892. A 1962 rendition of the song by Max Mathews, John Kelly, and Carol Lockbaum served as the first example of musical speech synthesis. Later it also made a haunting appearance as the song HAL sings at the end of the film 2001: A Space Odyssey by Stanley Kubrick.
…
Die Internet-Arbeit Bicycle Built For Two Thousand (2009) der beiden Amerikaner Aaron Koblin und Daniel Massey besteht aus 2000 Stimmaufnahmen, die die Künstler mit Hilfe des Online-Programms Mechanical Turk von Amazon aufgenommen haben. Hierfür luden sie Arbeiter ein, sich zunächst einen kurzen Tonausschnitt anzuhören, um sich daraufhin selbst beim Nachahmen dessen aufzunehmen, was sie gerade gehört hatten. Basierend auf einem weitläufigen System menschlicher Stimmen ist das Ergebnis eine Rekonstruktion, eine Neueinspielung, von Daisy Bell - dem ersten Lied mit musikalischer Sprachsynthese von 1962.
Die beteiligten Arbeiter erfüllten ihre Aufgabe mithilfe einer im Web Browser zu öffnenden Tonaufnahme-Software, die die Künstler mit Processing programmiert hatten. Nähere Informationen über das Projekt erhielten sie nicht. Für jede Aufnahme wurden $0,06 USD ausgezahlt. Insgesamt beteiligten sich Menschen aus 71 Ländern. Die Top Ten dabei waren die USA, Indien, Canada, Großbritannien, Mazendonien, die Philippinen, Deutschland, Rumänien, Italien und Pakistan.
Das Original von Daisy Bell wurde im Jahr 1892 von Harry Dacre verfasst. Die 1962er Version von Max Mathews, John Kelly und Carol Lockbaum diente als das erste Beispiel für musikalische Sprachsynthese überhaupt. Das Lied ist darüber hinaus aus einem anderen eher ungewöhlichem Kontext bekannt: der Computer HAL singt es nämlich am Filmende von Kubricks 2001: A Space Odyssey.